Il fascino dell’antico incontra la tecnologia moderna

Gli edifici storici raccontano storie di un’altra epoca e trasmettono un fascino unico. Ogni dettaglio — dalle volte alte ai serramenti originali, dagli scuroni in legno alle forme arcuate delle finestre — contribuisce a creare quell’atmosfera inconfondibile che rende speciale ogni palazzo d’epoca.

Tuttavia, per conservare questa bellezza nel tempo, arriva sempre il momento in cui è necessario intervenire con una ristrutturazione mirata, capace di unire tradizione e innovazione. È qui che la scelta degli infissi giusti diventa decisiva: non solo per mantenere intatto lo stile architettonico originario, ma anche per garantire efficienza energetica, comfort e sicurezza.

Ristrutturare appartamenti all’interno di edifici d’epoca: una sfida tra estetica e prestazioni

Intervenire in un appartamento situato all’interno di un palazzo storico o di un edificio vincolato è una delle sfide più delicate per chi si occupa di ristrutturazioni e infissi su misura.

Le finestre non sono solo elementi funzionali, ma veri protagonisti dell’architettura: influenzano la luce, la proporzione delle facciate e l’equilibrio estetico degli interni.

Sostituirle senza alterare lo stile richiede competenze tecniche specifiche e l’utilizzo di prodotti certificati, capaci di rispettare vincoli architettonici ma con prestazioni al livello delle finestre moderne.

Per questo motivo, i sistemi Finstral rappresentano una delle scelte più affidabili: uniscono design personalizzabile, prestazioni elevate e possibilità di realizzare forme speciali elementi curvi a tutto sesto, a sesto ribassato oppure a sagoma, ante con inglesine e scuroni interni coordinati.

Finstral: soluzioni su misura per il restauro di appartamenti in palazzi storici

Gli infissi Finstral si distinguono per la capacità di riprodurre fedelmente lo stile d’epoca, offrendo al contempo comfort e sicurezza di ultima generazione.
Grazie alla produzione interna e alla varietà di materiali (PVC, alluminio, legno-alluminio), ogni finestra può essere progettata su misura, rispettando le proporzioni e i dettagli architettonici originali.

I principali vantaggi delle finestre Finstral per edifici storici:

• Profili curvi e centinati personalizzabili per archi e aperture non standard.
• Ante con inglesine per un autentico effetto classico.
• Scuroni interni o esterni abbinabili per mantenere l’atmosfera d’epoca.
• Isolamento termico Uw fino a 0,94 W/m²K e abbattimento acustico fino a 40 dB.
• Ferramenta di sicurezza e tripla guarnizione, per comfort e protezione duraturi.

Esempio concreto: l’intervento di Centro Domus in appartamento in un palazzo d’epoca a Napoli

Un esempio concreto arriva da un intervento realizzato da Centro Domus srl, Studio Partner Finstral a Napoli, in un elegante e prestigiossisimo appartamento all’interno di un celebre palazzo d’epoca situato nel centro della città e sottoposto a vincolo della Soprintendenza.

In questo contesto, era fondamentale preservare l’estetica storica delle facciate e rispettare le proporzioni originali delle aperture ad arco, ante principali con listelli decorativi e gli scuroni.

Ogni dettaglio — dagli archi curvi alle suddivisioni con listelli, fino ai tamponamenti laterali triangolari — è stato studiato per ottenere la massima fedeltà visiva.
Centro Domus ha scelto di installare infissi Finstral curvi e centinati, progettati su misura per integrarsi perfettamente nell’architettura del palazzo.

L’estetica storica dell’edificio non è stata modificata: il fascino dell’antico è stato preservato grazie alla fornitura di prodotti Finstral perfettamente adeguati al progetto.

Visivamente, le nuove finestre appaiono identiche a quelle originali, ma dal punto di vista tecnico rappresentano un notevole salto qualitativo.

Scheda tecnica dell’intervento di Napoli

Il progetto ha previsto la realizzazione di finestre in PVC Finstral bianco perla, completamente su misura.

Abbiamo riprodotto fedelmente le due ante principali con listelli decorativi e mantenuto le proporzioni storiche originali.

La parte superiore, caratterizzata dal tipico arco centinato, è stata separata dalle ante verticali ed è diventata un sopraluce curvo apribile a vasistas, dotato di maniglietta estraibile.

Questa soluzione ha permesso di conservare l’estetica dell’arco migliorando ventilazione e funzionalità.

Sono stati inoltre mantenuti i tamponamenti laterali ai lati dell’arco, garantendo continuità visiva tra il nuovo infisso e la struttura originaria.

Dettagli tecnici principali:

• Profilo Finstral in PVC multicamera ad alto isolamento
• Vetro camera basso emissivo a doppia sigillatura, riempito con gas Argon
• Vetri stratificati anti-infortunio per sicurezza
• Terza guarnizione per ulteriore isolamento acustico e termico
• Accessori e ferramenta in tinta, per mantenere l’armonia cromatica
• Sopraluce curvo apribile a vasistas con maniglietta estraibile

Il risultato finale combina rispetto dell’estetica storica e prestazioni moderne in termini di isolamento, comfort e durabilità.

Conclusione: la finestra giusta per ogni appartamento, anche se in un edificio storico

Questo intervento firmato Centro Domus srl dimostra come, anche in contesti architettonici vincolati, sia possibile installare infissi ad alte prestazioni senza alterare lo stile originale.
Le soluzioni Finstral permettono di unire tradizione e tecnologia, garantendo finestre belle, funzionali e perfettamente integrate negli edifici storici.

Le immagini seguenti mostrano alcune delle personalizzazioni possibili per la sostituzione di infissi presenti in edifici d’epoca: esempi di finestre curve, con inglesine e sopraluce ad arco apribile, ideali per chi desidera conservare il fascino del passato con le prestazioni tecniche del presente.

Cerchi infissi per edifici d’epoca?

Se devi intervenire in un palazzo storico a Napoli o in Campania, contattaci: ti guideremo nella scelta della soluzione Finstral più adatta per conservare il fascino della tua casa e migliorarne il comfort abitativo.

PRENDI UN APPUNTAMENTO CON UN CONSULENTE

Showroom Mergellina

Via Michelangelo Schipa, 86/88/92 – 80122 Napoli – Tel. 081 680 611 – Tel. 081 579 2613

Showroom Vomero

Via Luigi Caldieri, 124/130 – 80128 Napoli – Tel. 081 560 25 35 – Tel. 081 715 7987